MediaPost: The New York Times is diving into mobile Spanish-language publishing with the launch of its new NYT en Español edition of its news app. The app gives visitors access to all the content published on the newspaper’s Spanish-language website, including original journalism as well as translated versions of a number of relevant articles from the NYT’s English-language site.