Associated Press: YouTube has emerged as a break-out star in Google’s cast of services as the online video site upstages cable television for a younger generation of viewers looking for amusement, news and music on their smartphones. The trend is contributing to an advertising shift away from traditional network television programming.