MediaPost: Making a move to offer readers the most buzzworthy content in real-time, the New York Times has rolled out a new dashboard called “Trending.” The dashboard is dynamically updated in real-time based on the most popular Times content at any given moment. The stories that appear on the Trending dashboard are based on the stories that nytimes.com readers are reading, sharing and commenting on the most. The dashboard also includes stories that are generating the most buzz on social media channels, as well as stories that are being shared most via email.